学心塾 田村校

tamura_mainv

ohno_h2

住所
神奈川県平塚市田村5-6-6
電話
0463-54-1605

cpt_mail

 

 神田小・相模小・横内小・神田中・横内中の生徒が通ってきております。
 当教室は開校以来40年間、毎年、平塚江南高校をはじめ、数々の高校へと進学している伝統ある教室です。“楽しく・厳しく”をモットーに講師一同、一生懸命教えておりますので、皆様もぜひ一度、教室をのぞきに来てみて下さい。

ohno_img

武士語を学ぼう②

こんばんは、山ちゃんです。

突然ですが、4月から大河ドラマ「独眼竜政宗」がBSで再放送されているのは知ってますか?歴代最高の平均視聴率(39.8%!)を誇る、NHKの大河ドラマ史上に燦然と輝く名作です。数々の名台詞も残しました。中でも幼少時代に疱瘡で右目を失った梵天丸(政宗の幼名)が不動明王について教えられた際に守役の喜多に語った「梵天丸もかくありたい」という台詞は流行語にもなりました。27年も前の作品なので、映像技術などは現在とは比較になりませんが、脚本が素晴らしい上に、キャストも豪華でした。何よりも主役の渡辺謙さんの演技の素晴らしさは言葉では言い尽くせません。ぜひ、ご覧になって下さい。

さて、武士語の話ですが、先ほどの「梵天丸もかくありたい」を現代語訳すると、「梵天丸もこうありたいものだ」ということになります。まぁ、この程度でしたら説明の必要もないとは思いますが、大河ドラマ等をより楽しく観るために、今日は応用編として名場面で使われる武士語を学んでいきましょう。

<仇討ちシーンで使われる武士語>

・拙者○○の忘れ形見「私は○○の遺児である」

・いざ、尋常に勝負「潔く勝負しろ」

※ちなみに「尋」も「常」も長さを表す言葉です。「尋」が八尺(約2.4m)、「常」は倍の十六尺(約4.8m)で八尺や十六尺は並の長さということで、通常では「尋常」は普通や当たり前のことを表す言葉です。

・仇呼ばわりとは片腹痛い「仇呼ばわりとは、身の程知らずでおかしくてたまらない」

・笑止千万「おかしくてたまらない」

・刀の錆にしてくれる「返り討ちにしてやる」

・かたじけない「ありがとう」

・本懐を遂げる「目的を達成した」

こんな言葉がよく使われます。また、次回に他の名場面で使われる武士語を学びましょう。

以上、山ちゃんでした。

 

今日は何の日?

こんにちは、山ちゃんです。

ところで、今日は何の日かご存じですか?

実は山ちゃんの誕生日なんです!!
ところで、皆さんは自分と誕生日が同じ著名人を知ってますか?

山ちゃんと誕生日が同じ人は大物がいますよ。

まずは、ナポレオン3世(1808年生まれ フランス皇帝)

images

続いて犬養毅(1855年生まれ 内閣総理大臣)
images①

かなり大物でしょ?もう一人大物がいるんですよ。

最後は、アドルフ・ヒトラー(1889年生まれ ナチス・ドイツ総統)

images②

ね、すごいでしょ?

山ちゃんも生まれた日からいって、人の上に立つ人間なんです。(覇王色の覇気が出ます!)

あ、今、鼻で笑った奴いたな。今に見てろよ!まずは学心塾を制覇して、いつかは世界の王になる…ってことはないっすね。

以上、山ちゃんでした。

武士語を学ぼう①

 こんばんは、山ちゃんです。

さて、ソチオリンピックが終了し、いよいよ次はサッカーのワールドカップですね。サッカーの日本代表と言えばSAMURAI BLUEですね。最近、侍・サムライ・SAMURAIとうるさいぐらい、あちこちでやたらと「侍」という言葉が使われますが、一体どこまで「侍」を理解して使っているのか疑問に感じます。そこで、侍=武士をもっと理解するきっかけとして武士語を勉強してみましょう。武士語が理解できると、どんな良いことがあるか。

①大河ドラマが10倍楽しくなります。(今年は「軍師官兵衛」ですね。毎回欠かさず観てます!)

②ONE PIECEが10倍楽しくなります。(ドレスローザの次はワの国じゃないですかね?)

(※NHKやフジテレビの回し者じゃないです!)

 早速ですが、今日は基礎編です。

●「自分」を表す武士言葉→英語でいう「I」にあたる言葉。

「余(よ)」…殿様など身分の高い武士が家臣などに自分のことを指すときに使う。

「身共(みども)」…同輩や自分以下の者に対して自分のことを指すときに使う。

「拙者(せっしゃ)」…武士が謙遜して自分のことを指すときに使う。

「某(それがし)」…武士が威厳をもって自分のことを指すときに使う。 など

 

●「相手」を表す武士言葉→英語でいう「you」にあたる言葉。

「そち」…殿様など身分の高い武士が家臣などに対して呼びかけるときに使う。

「其方(そのほう・そなた)」…「そち」と同じく、身分の高い武士が家臣などに対して呼びかけるときに使う。

「貴殿(きでん)」…目上の相手を敬って使う。本来は相手を敬って、その居館を呼ぶ言葉。

「貴様(きさま)」…「あなたさま」という言葉が、近世になって敬意の意味が落ち、同輩か目下の者に使われるようになり、さらに相手を罵る言葉になっていった。

「貴公(きこう)」…「貴様」と同じく敬意の意味が落ち、同輩の者に使うようになった言葉。

「そこもと」…やや目下の者に対して使う。

「お主(おぬし)」…同輩か自分以下の者に対して使う。

「君(きみ)」…同輩か自分以下の者に対して呼びかける言葉として、幕末から長州藩を中心にして使われ出した言葉。

「お前(おまえ)」…同輩か自分以下の者に対して使う。

「うぬ」…「自分」を指す意味もあるが、相手を指して言うときには、相手を罵る言葉になる。

「下郎(げろう)」…身分の低い者を罵って使う言葉。 など

 

 どうですか?武士が使っていた言葉だけでこれだけの表現があり、その他の身分では違う表現も使われていたことを考えると、日本語は表現豊かな言語だということが再認識されますよね。これらを英訳すると全て「I」か「you」なんですから、山ちゃんがいつも「英語なんて日本語に比べりゃ簡単だ!」って言う理由がわかりましたか?

では、また次回の「雑学王への道」でお会いしましょう。

以上、山ちゃんでした。

 

リンカーンとケネディ

 こんばんは、山ちゃんです。

いやぁ、久しぶりに休みました。録画した番組がたまっていたので一気に見ました。今年はケネディ大統領没後50年ということで、アメリカで製作されたドキュメンタリー番組がNHKで放送されました。その番組の録画を見ていて思い出したのが、学生の頃に英語の文章で「リンカーンとケネディの共通点」というものを読んだことでした。

  エイブラハム・リンカーン                  ジョン・F・ケネディ

John_F._Kennedy,_White_House_color_photo_portraitAbraham_Lincoln_head_on_shoulders_photo_portrait

 

 

 

 

 

二人ともアメリカ合衆国の歴代大統領の中で、最も有名で人気のある大統領です。さらに、ともに在職中に暗殺されていることでもよく知られています。

 今日は、この二人にまつわる都市伝説級の偶然の一致について書こうと思います。それは次のようなものです。

①リンカーンとケネディにはともに4人の子供がいた

②夫人はともに結婚から40年後に死亡している

ん~、このあたりは微妙ですね…。都市伝説級と言われるのは、リンカーンとケネディには「100年違いの共通点」がいくつもあると言われているからではないですかね。

③二人とも46年に初めての議会に選出された

リンカーン:1846年  ケネディ:1946年

④二人とも60年に大統領に当選した

リンカーン:1860年  ケネディ:1960年

⑤二人とも「ジョンソン」という名の副大統領がいて、彼らはともに08年の生まれである

アンドリュー・ジョンソン1808年生まれ  リンドン・ジョンソン1908年生まれ

⑥二人とも「黒人差別問題」に深く関わっていた。

偶然にしては出来過ぎのような気もしますね…。

⑦リンカーンが暗殺されたのは”フォード”劇場で、ケネディが暗殺された時に乗っていた車は”フォード”社製の”リンカーン・コンチネンタル

⑧二人の暗殺者の生まれた年がともに39年である。

リンカーンを暗殺したジョン・ウィルクス・ブースは1839年生まれ

ケネディを暗殺したリー・ハーヴェイ・オズワルドは1939年生まれ

⑨二人の暗殺者の最期

ブースは劇場でリンカーンを暗殺後、倉庫(納屋)に逃げ込んで射殺された

オズワルドは教科書倉庫からケネディを暗殺し、劇場で逮捕された後に射殺された

いやぁ、⑦~⑨なんかはオカルトっぽいですね…。

 ケネディ大統領の暗殺については陰謀説が根強いですよね。事件の全貌が明らかになる日が待ち遠しいです。

以上、山ちゃんでした。

  • side_06
  • side_02
  • side_03
  • side_05